I am a reader who enjoys books in both English and my regional languages. Yet, I often find myself feeling uncomfortable with tra...