Growing up, I devoured books without much thought about who wrote them. But over time, I realized something—most of the Indian classics I was handed were by male authors. R.K. Narayan, Rabindranath…